|
|
Datenschutz
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere ITSysteme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen. Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.
2. Hosting und Content Delivery Networks (CDN)
Externes Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln. Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen. Wir setzen folgenden Hoster ein:
schwarzkünstler oHG Alfred-Kubin-Web 10 50374 Erftstadt
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Lutz Seebach Hinter der Jungenstraße 4 56218 Mülheim-Kärlich
Telefon: +49 261 9222555 E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keinen anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z.B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
• Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen. • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log- Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
• Browsertyp und Browserversion • verwendetes Betriebssystem • Referrer URL • Hostname des zugreifenden Rechners • Uhrzeit der Serveranfrage • IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.
AGB
-
Stand: xx.xx.2008 - muss überarbeitet werden!
1.0 Rechts- und Gerichtsstand zwischen Auftragnehmer (im nachfolgenden Happy Box genannt) und Auftraggeber.
Für die Geschäftsverbindung Lutz Seebach Happy Box gilt deutsches Recht. Als Gerichtsstand bei eventuellen Streitigkeiten aus der Geschäftsverbindung mit dem Auftraggeber gilt Koblenz.
2.0 Umfang der Leistungen von Happy Box
- Abholung der Transportgüter vom Auftraggeber - Verschiffung der Transportgüter im Container nach Philippinen - Auslieferung der Transportgüter an den Empfänger - Versicherung der Transportgüter gegen Verlust
3.0 Kosten der Dienstleistungen
Der Preis für diesen Service ist abhängig von Art der Zustellung sowie der Lage des Empfängerwohnorts und kann der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Preisliste von Happy Box entnommen werden. Vereinbarungen, die auf der Rechnung bestätigt werden, sind Bestandteil des umseitigen Vertrages.
4.0 Verpackung
Zur Verpackung der Transportgüter dürfen nur die standardisierten Kartons von Happy Box verwendet werden. Die Außenmaße dieser Kartons betragen: Länge: 77 cm, Breite: 45 cm, Höhe 46 cm. Die Kartons werden von Happy Box an den Auftraggeber zum Preis von 5,50 Euro pro Karton abgegeben. Dieser Karton ist in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen Balikbayan Box genannt.
Der Auftraggeber ist verpflichtet. bei der Verpackung der zu versendenden Gegenstände größte Sorgfalt walten zu lassen. Happy Box haftet nicht für Schäden wegen zerbrochener, verdorbener oder sonst wie beschädigter Gegenstände die wegen unsachgemäßer Verpackung bei der Abfertigung und Beförderung der Balikbayan Box entstehen.
5.0 Inhalt der Balikbayan Box
Für den Inhalt der Balikbayan Box ist ausschließlich der Auftraggeber verantwortlich. Der Auftraggeber verpflichtet sich keine in den Philippinen gesetzlich verbotenen oder illegalen Gegenstände zu versenden: Drogen, Chemikalien, Batterien, Akkus, jede Art von Waffen, von waffenähnlichen oder explosiven Gegenständen, Munition, brennbare Gegenstände, pornografische Artikel dürfen keinesfalls versandt werden. Die Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
6.0 Prüfung des Balikbayan Box Inhalts
Happy Box ist berechtigt aber nicht verpflichtet, die Balikbayan Box zu Prüfungszwecken zu öffnen.
7.0 Zollpflichtige Gegenstände
Für den Fall, dass zollpflichtige Gegenstände versandt werden ist der Auftraggeber verpflichtet, den jeweils anfallenden Zoll oder anfallende Steuern nach Aufforderung unverzüglich an Happy Box zu zahlen. Mit der Zahlungsaufforderung wird Happy Box dem Auftraggeber den entsprechenden Beleg über den fälligen Zollbetrag ausgestellt von den philippinischen Zollbehörden vorlegen. Die bei diesem Vorgang Happy Box entstehenden Kosten, Gebühren und Spesen sind nicht im Preis enthalten und sind vom Auftraggeber separat zu entrichten.
8.0 Transportversicherung
Happy Box beziehungsweise der Vertragspartner von Happy Box auf den Philippinen sind verpflichtet, für die Dauer des Transportwegs eine Transportversicherung gegen Verlust der Box abzuschließen. Die Versicherung deckt nur den vom Auftraggeber deklarierten Wert des Inhalts der Balikbayan Box ab, maximal jedoch 300,- Euro.
9.0 Haftung bei Verlust oder Beschädigung
9.1. Im Fall des Verlustes oder Beschädigung von Transportgütern - soweit nicht von der Transportversicherung abgedeckt - haftet Happy Box nur bei Vorsatz oder grobem Verschulden, beziehungsweise grober Vernachlässigung der Sorgfaltspflicht. Die Haftung beschränkt sich auf den vom Auftraggeber deklarierten Wert der Sendung, jedoch maximal auf 300,- Euro pro Balikbayan Box. Happy Box verpflichtet sich darüber hinaus im Fall des Verlustes der Box, die berechnete Summe für den Transportservice zurückzuvergüten. Weitere Ansprüche kann der Auftraggeber nicht geltend machen.
9.2. Happy Box haftet nicht bei Schäden die durch höhere Gewalt wie Naturkatastrophen, Aufruhr, Streiks, Aussperrungen, Verkehrsstörungen, politischen Unruhen, Kriegen oder Verfügungen von hoher Hand im In- und Ausland eintreten.
9.3. Happy Box haftet nicht für die Konsequenzen, die dadurch entstehen, dass der philippinische Zoll bei der Inspektion der Box nicht deklarierte, illegale oder verbotene Gegenstände in der Balikbayan Box entdeckt. Die bei der Bearbeitung in einem solchen Falle Happy Box entstehenden Kosten, Spesen und Gebühren sind nicht im Preis enthalten und sind vom Auftraggeber separat zu bezahlen.
10. Vereinbarung eines Pfandrechts zugunsten von Happy Box
Der Auftraggeber und Happy Box sind sich darüber einig, dass Happy Box ein Pfandrecht an der Balikbayan Box erwirbt. Das Pfandrecht dient der Sicherung aller bestehenden, künftigen und bedingten Ansprüche, die Happy Box aus der Geschäftsverbindung mit dem Auftraggeber zustehen.
11. Unvollständige oder unrichtige Angaben auf der Export Declaration/Packing List
Der Auftraggeber ist verpflichtet, zollpflichtige Waren und Güter in der Export Declaration/Packing List zu deklarieren. Sollte die Shippers Export Declaration/Packing List des Auftraggebers nicht vollständig oder unrichtig sein oder sollte sich der Inhalt als illegal oder verboten herausstellen, ist Happy Box berechtigt, sämtliche versandten Waren und Güter dieser Balikbayan Box den philippinischen Zollbehörden zur Beschlagnahmung durch die Regierung der Philippinen zu überlassen. Eine Regresspflicht seitens Happy Box gegenüber dem Auftraggeber besteht in diesem Falle nicht.
12. Verspätete Auslieferung
Happy Box ist nicht verantwortlich für eine verspätete Auslieferung der Balikbayan Box, wenn die Verspätung durch die Zollabfertigung, insbesondere durch die Prüfung und Zollfestsetzung durch die philippinischen Zollbehörden verursacht wird.
13. Unterschriften
Zusammen mit der Balikbayan Box übergibt der Auftraggeber der Happy Box zwei Fertigungen dieses Vertrages sowie die jeweils daran angehefteten Export Declaration/Packing Lists (Inhaltsverzeichnissen). Sämtliche Dokumente müssen vom Auftraggeber eigenhändig rechtsverbindlich unterschrieben sein.
Startseite
Willkommen bei Happy Box!
Der Balikbayan Box Service aus Deutschland Wir sind spezialisiert auf Visayas und Mindanao Eigenes Lager in Cebu City Auslieferung durch eigenes Personal
Nächste Verschiffung von Deutschland nach Philippinen
April 2024
Bitte achten Sie auf eine lange Haltbarkeit der Lebensmittel. Wir übernehmen keine Verantwortung für irgendwelche Schäden durch zeitliche Verzögerungen.
Mindanao : Es wir nur noch bis zum nächsten Hafen geliefert. Wir versenden Ihre Kartons Pier-to-Pier, d.h. wir geben Ihre Boxen im Hafen von Cebu als Frachtgut auf. Der Empfänger muss dann im Zielhafen die Sendung persönlich bei der Reederei abholen.
Mögliche Zielhäfen sind :
Surigao City
Butuan
Cagayan de Oro
Iligan City
Dipolog City
Liloy
Ozamiz
Gingoog City
Camiguin Island
Mindanao Kunden aufgepasst :
Wir liefern nicht mehr in alle Mindanao Provinzen. Bitte erkundigen Sie sich vor dem Versenden, ob Ihre Provinz noch auf unsere Liste steht.
Nächste Verschiffung von Cebu nach Deutschland:
Frühestens wieder 2025, bitte unbedingt vorher nachfragen
Balikbayan Box Germany, Balikbayan Box von Deutschland nach Cebu
Impressum
Verantwortlich für www.happybox.info:
Happy Box Lutz Seebach Geschäftsführung: Lutz Seebach Hinter der Jungenstraße 4 56218 Mülheim-Kärlich
Tel.: +49 261 9 222 555 Fax: +49 261 9 222 557 E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Eingetragen im Handelsregister Koblenz HRA 12526 Umst. ID-Nr. DE148707557
Haftungsausschluss
Inhalt
Wir übernehmen keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen uns, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern gesetzlich nicht zwingend gehaftet wird.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Wir behalten uns ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu ver- ändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
Verweise und Links
Wir übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte fremder Angebote. Seiten, auf die wir durch externe Links unmittelbar verweisen, werden von uns vor dem Setzen des Links sorgfältig ausgewählt.
Auf spätere Änderungen von unmittelbar verlinkten Seiten sowie auf Inhalte nachfolgender Seiten fremder Angebote haben wir jedoch keinen Einfluss. Wir distanzieren uns daher ausdrücklich von späteren Änderungen unmittelbar verlinkter Seiten, den Inhalten auf nachfolgenden Seiten sowie deren Anbietern.
Kontakt
Deutschland
Lutz Seebach Happy Box Hinter der Jungenstraße 4 56218 Mülheim-Kärlich Germany
Tel.: +49 261 - 9 222 555 Fax: +49 261 - 9 222 557 e-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Eingetragen im Handelsregister Koblenz HRA 12526
Ust.-ID-Nr. DE148707557
Paypal : Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Konto 6555 19 602 Postbank Frankfurt BLZ 500 100 60
IBAN DE26500100600655519602 BIC PBNKDEFF
Philippinen, Cebu Büro/Lager
Ybanez Compd. 242-P C. Padilla Street, Mambaling 6000 Cebu City Philippines
Tel.: +63 32 - 261 3095
|
|
|